Може би, ако легнеш по гръб с глезените ти зад ушите това ще ти припомни.
Kdyby ses položila na záda s s kotníkama za ušima, tak by zazvonil zvonek.
Аз съм отпред, ти зад него.
Já jdu před ním, ty vzadu.
Знаеш, че... където и да сме били и каквото и да е ставало аз съм бил зад теб, и ти зад мен, винаги.
Víš... kdykoliv jsme se přestěhovali, zapadli jsme a ty ses schovala za moje záda a vždycky jsem byl při tobě, vždycky!
Някой извива ръката ти зад гърба, все по-силно и по-силно, докато кажеш "чичо".
Někdo vám kroutí ruku za zády stále více a více, dokud neřeknete "Strejda".
О не, някой е закачил картината ти зад бара.
Oh ne. Někdo pověsil tvůj obraz za bar.
Ще върна задника ти зад решетките и този път ще те закопчеят за дълго.
A tu tvou prdel hodím zpátky do klece. A tentokrát to už nebude sranda.
Би ли било неуместно ако те докосна... и преместя косата ти зад ухото, ето така?
Takže by to bylo nevhodné, kdybych natáhl ruku a... zastrčil ti vlasy takhle za ucho?
Спомням си нещо, което правиш с най-добрият приятел на мъжа ти зад гърба му.
Pamatuju si něco jako, žes to dělala s nejlepším kamarádem tvého muže za jeho zády.
Ако не оправиш тази издънка, единственият спомен на Харисън ще бъдеш ти зад решетките.
Pokud nespravíš, co jsi zkazil, Harrisonova jediná vzpomínka na otce bude, jak stojíš za mřížemi.
Сали, позицията ти зад временната сграда е идеална.
Sally, myslím, že tvé místo za unibuňkou je perfektní.
И както твой изповедник, Пазя спасението ти зад затворените си устни.
A protože jsem váš zpovědník, zůstane vaše věčná spása v bezpečí u mě.
Знаеш, че винаги съм ти зад гърба, Шон, но тази работа деградира.
Víš, že ti vždycky hlídám záda, Shawne, ale tahle práce je ponižující.
Еха, момиче приятелчето ти зад бара е сладък.
Teda holka, tvůj kamarád barman je kus.
Можеше да бъдеш ти зад това стъкло.
Za tímhle sklem jsi mohla být ty.
Сложих го на бюрото ти, зад клавиатурите.
Dala jsem ti ho na stůl za klávesami.
И се бъзика с гаджето ти зад гърба и.
A říká o tvojí holce za tvejma zádama pěkně krutý vtipy.
Яко.Та виж, изневерявах ти зад гърба, всеки ден.
Hele, zahejbal jsem ti za zády. Snad každej den.
Очевидно времето ти зад решетките е подобрило писането ти, но това трябва да спре.
Čas strávený v bloku čtyři ti zřejmě vylepšil literární dovednosti, ale tohle musí přestat.
Ти зад гърба ми ли говориш?
Šmankote, takže ty na mě budeš hubatá?
И аз ще съм зад теб, както и ти зад мен.
A já ti budu krýt záda, jako ty tenkrát mně.
И сега намерих начин да сложа скандала на баща ти зад теб... завинаги но трябва да ми вярваш
A teď jsem našla způsob, jak můžeš hodit skandál svého otce za hlavu, navždycky. Ale musíš mi věřit.
Кога най-сетне ще приемеш, че тук не ти е мястото, че никой от нас не те харесва, че се подиграваме на жилетките ти подготвителните ти зад гърба ти.
Kdy už konečně akceptujete, že sem nepatříte, že nikdo z nás vás nemá rád, že si děláme srandu z vašich vest a vašich povzbuzujích řečí za vašima zádama.
И ако някой се поразрови около смъртта на Бен Шейфър, колкото повече хора са ти зад гърба, толкова по - добре.
A pokud někdo vyšetřuje smrt Bena Shafera, tak čím víc lidí ti bude krýt záda, tím lépe.
А може и да получиш някой полезен съвет от колегите ти зад жълтата лента.
A můžeš se pokusit nasbírat nějaké tipy od svých mediálních kolegů - tamhle za tou žlutou páskou.
Ако не стоиш ти зад взрива в гарата, кой е?
Když jste na Grand Central neodpálila ty bomby vy, tak kdo?
Бях свикнал да те виждам да отваряш тези пакет зад автобуса на кампанията в Барстоу, в офиса ти, зад кулисите на събирането в гимназия Сан Маркос.
Otevíral jsi ty balíčky za autobusem kampaně, v Barstow, ve své kanceláři, v zákulisí shromáždění na střední San Marcos.
1.7562508583069s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Je tam jen váš otec u psacího stolu. 